blog




  • Watch Online / «První dílo" Yulia Kuznetsova: stáhněte si fb2, čtěte online



    O knize: 2017 / "Kurzy a moře" - tato slova, vyřčená španělsky, okouzlila středoškolskou studentku Mashu Molochnikovovou. Žít tři týdny na pobřeží Středozemního moře a učit se svůj oblíbený jazyk – co by mohlo být lepší? Možná není nic lepšího, ale mnohé je užitečnější: například výměna oken v bytě za stejné peníze. To je to, co si její rodiče myslí, že se Masha vzdala svého snu o Barceloně, když dospělí přišli s nápadem: proč si nevydělat peníze na cestu sama? Je tu i možnost - stát se lektorem šestileté Dany. Ona, rozmazlená a zlobivá, potřebuje základy španělštiny – tak rozhodla její matka, která neustále lítala s dcerou do zahraničí. Masha souhlasí - a v patnácti se stává skutečnou učitelkou Příběh „První práce“ není o práci, ale o schopnosti porozumět druhým. Mladá učitelka sleduje Danu a snaží se ji zaujmout a dozvídá se spoustu zajímavých věcí o svém okolí. Najednou je jasné, proč je chůva malé holčičky někdy hrubá a nepříjemná a proč mohou být učitelé nudní nebo podráždění. A ano, samozřejmě: je jasné, proč Romka, jeho soused od stolu, žádá Mášu, aby mu pomohla s příběhem... Yulia Kuzněcovová je laureátkou Cen Drahý sen, Kniguru a Mezinárodní dětské ceny. V. P. Krapivina, autor příběhů „Dům P“, „Kde je táta?“, „Smyšlený brouk“, milované čtenáři a kritiky. Yulia je přesvědčena, že dobrá kniha by měla spojovat dva pohledy: pohled dítěte a pohled dospělého,□ čehož ve svých příbězích dosahuje. Maďarskí čtenáři spisovatele brzy objeví: připravuje se překlad „House of P“ do maďarštiny. „První dílo“ bylo zařazeno do seznamu nejlepších knih roku 2016, který sestavili náctiletí redaktoři webu Papmambook. Žánrové scény v podání umělkyně Evgenia Dvoskiny jsou vynikajícím doplňkem textu: přesně reprodukují epizody příběhu. , ilustrace zdůrazňují zvláštní náladu každého z nich. Jevgeniina díla jsou čtenářům známá z knih „Pike Summer“ od Jutty Richterové, „Moje matka miluje umělce“ od Anastasie Maleiko a „Willy“ od Niny Dashevské. 2. vydání, přepracované.